Sedět tady, když jediné, co opravdu chci udělat je, dostat svoje ruce na jeho krk.
To što moram da sedim ovde, a tako želim da ga zadavim.
Sedět tady a povídat si s tátou o milostném životě.
Prièati sa ocem u mraku o svom ljubavnom životu.
Jak já to vidím, tak máme dvě možnosti - buď sedět tady a radovat se z toho, že jsme sami spolu... nebo jít hned na věc.
Kako ja to vidim, Možemo da uradimo ovo na dva naèina - možemo da sedimo ovde razmišljamo da budemo sami... ili da preðemo na stvar.
No, jediný, co můžu dělat, je sedět tady a myslet na věci, co jsem měl říct nebo udělat.
Sve što mogu je da sjedim ovdje. Razmišljam o stvarima koje sam trebao reæi ili napraviti.
Představ si, že musíš sedět tady s mulami a číst si knížky.
Recimo da možeš da sediš ovde sa mulama i da èitaš knjige.
Chtěl jsem místo u okna a mám sedět tady?
Tražio sam sedište pored prozora i to želim.
Sedět tady venku není zrovna dobrej nápad pro chlapa, co má tolik nepřátel jako ty.
Sjedenje ovdje na otvorenom nije tako dobra ideja za èovjeka sa tako puno neprijatelja.
To je mi jasné, že sedět tady a mrznout ve sněhu a brečet je zdaleka lepší, než poslouchat rady nevlastní matky.
Vidim da ti se sedenje ovde na hladnom i na snegu i plakanje... čini kao daleko bolja ideja... nego sa slušaš svoju maćehu.
Máte dvě možnosti: sedět tady a dívat se jak vaše město shoří na popel, nebo se vzdát.
Imate dve opcije: da sedite ovde i gledate kako vam grad gori do temelja, ili da se predate.
Koukej se posunout, musí sedět tady!
Pomaknite se, odmah. Moram ovde iza da stavim još nekoga. Pomeriite se.
Je lehký sedět tady rok co rok, sledovat novou úrodu... a já si jen vybírám.
Prejednostavno je, sjedeæi ovdje godina za godinom, gledat kak nove cure dolaze a ja sam biram.
Copak si myslí, že budeme sedět tady a koukat na televizi?
Da li misli da æemo sedeti ovde gledati ga na televiziji?
Takže mi chceš říct, že mohu vědět, že Anubis plánuje zničit život v galaxii a všechno, co mohu dělat, je sedět tady a rozjímat o svém osvícení?
Znaèi, mogu znati da Anubis planira uništiti sve živo u galaksiji i jedino što mogu uèiniti je ostati ovdje i meditirati o svom vlastitom prosvijetljenju.
Za šest měsíců bude sedět tady na lavičce s námi.
Molim te. Za šest meseci biæe upravo na ovoj klupi sa nama.
No, myslím, že ty budeš sedět tady, budeš krmit svá vnoučata s Leem.
Predpostavljam da æeš ti sedeti baš ovde i hraniti svoje unuèiæe sa Leom.
Proč nevidíš opravdovou katastrofu, sedět tady a nedělat nic?
Zašto ne vidiš prava katastrofa je da sjediš i ništa ne radiš?
Nebylo pro ni zdravé sedět tady po takovém velkém jídle.
Nije zdravo da sedi toliko, posle tako velikog obroka.
Pak se zdá, že budu sedět tady ve tvým zasraným bytě dokud se nevrátí moje máma!
Onda æu samo da sedim u tvom usranom stanu dok se moja mama ne vrati!
Nic neprokáže, když budeme sedět tady.
Može da dokaže sve što joj uðe u fokus.
Vím, že je pro mé dobro lepší, že mě tady nechal, ale stejně je divný sedět tady u baru sám.
Znam u svom srcu da je bolje što me je ostavio, ali je ipak èudno sedeti ovde za šankom sam.
Jonathane, víš, že nemůžeš sedět tady nahoře.
Jonathan, znaš da ne smiješ sjediti ovdje gore.
Když s tebou nikdo nechce sedět, myslíš, že budou chtít sedět tady s Pupíkem?
I ako niko ne želi da mu sediš za stolom, misliš da æe hteti ovo Drugarsko Dugmence?
Skvělé, sedět tady celý den opravdu zapracuje na chuti.
Odlièno. Sedenje u sobi po ceo dan stvarno budi apetit.
Protože páni policajti chtějí raději sedět tady než aby byli v ulicích a hledali zločince.
Zašto što policajci žele da sede u svojim kancelarijama umesto da idu na ulice i da hvataju kriminalce.
Řeknu ti, co nebudeme dělat... sedět tady.
Reæi æu ti što neæemo uèiniti... Ostati sjediti.
Sedět tady, škaredě se na mě dívat, jako bych už dávno nevěděla, že mě nenávidíš.
Sedeæi tu i streljajuæi me pogledom kao da veæ ne znam da me ne voliš.
Sedět tady takhle, žádné masky, umělec proti umělci.
Da sedimo ovako, bez maski na licu, umetnik sa umetnikom.
Jak to, že tě nakonec vždycky najdu sedět tady?
Kako to da uvek završiš sedeæi ovde?
Jeho partner mě pořád sleduje, takže budu sedět tady, ale ty budeš v pořádku.
Njegov partner me prati, prikovan sam ovde.
Takže ty a tvé ostatní herečské kamarádky budete sedět tady v kolečku a diskutovat o Wittgensteinovi a Severní Koreji?
Ti i ostale neuspele glumice sedeæete i raspravljati o Vitgenštajnu i Severnoj Koreji?
Myslíte, že chci raději sedět tady s vámi místo vedení mého okrsku?
Mislite da želim biti tu umjesto da vodim svoju postaju?
Fajn, tak já budu sedět tady naproti tobě.
Dobro onda, sedecu preko puta tebe.
To ani nemám v plánu. Také ale nechci sedět tady a čekat, než armády Chetitů dorazí ke zdem našeho paláce.
Оно што не желим да радим и нећу да радим је то да седим овде и чекам док се они боре против хититске армије испред зидина палате.
Vy tři budete sedět tady přesně takhle na gauči, abych věděl, že se chováte slušně.
Vas troje æe te da sedite tako na kauèu da znam da se dobro ponašate.
Nikdy jsem si nemyslel, že bych mohl sedět tady.
Nikada nisam mislio da æu sedeti ovde.
Sedět tady před tolika lidmi a odpovídat na takové otázky.
Da sedite pred svim ovim ljudima i odgovarate na takva pitanja?
Co se stalo ženě, která měla sedět tady?
Šta je bilo sa ženom koja je sedela na stolici?
Očividně mu nemůžu říct, o čem se musím rozhodovat... ale... sedět tady a...
Mislim, ne mogu mu reæi šta moram da uradim, ali... samo... Razgovor i...
0.36446094512939s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To što moram da sedim ovde, a tako želim da ga zadavim. 